Home-theater-designers
Att försöka se en serie eller film som inte finns på ditt modersmål kan leda till en besvikelse. Att inte förstå dialogen kan förstöra handlingen eller karaktärsutvecklingen och leda till mycket förvirring.
För att ha full kontroll över din underhållningsupplevelse vill du hantera undertexter och ljudinställningar i Amazon Video Prime.
Så här kan du aktivera och inaktivera undertexter och ljudinställningar på Amazon Prime Video för stationära, mobila och smarta TV -apparater.
Vad är ljudbeskrivning?
Ljudbeskrivning är en tillgänglighetsfunktion som hjälper alla att uppleva en serie eller film fullt ut. Det ger berättande om allt som händer på skärmen. Detta inkluderar fysiska handlingar, scenändringar, bakgrundsbeskrivningar, kostymer och ansiktsuttryck. Detta alternativ ingår i ljudinställningarna för ett visst antal program och filmer.
Endast vissa filmer och program är faktiskt tillgängliga för ljudbeskrivning på Amazon Prime Video. Du kommer att se denna etikett på detaljsidan för alla program eller filmer. Ljudbeskrivningstaggen placeras nära de andra språkinställningarna.
Om du vill använda ljudbeskrivningar på Amazon Prime Video måste du aktivera det när du har börjat spela filmen. Du kan använda ljudbeskrivningar oavsett vilken Amazon Prime -prenumerationstyp du har.
Relaterad: Hur man laddar ner Prime -videor för att titta offline
Så här hanterar du undertexter och ljudbeskrivning på skrivbordet
Undertexter och ljudbeskrivningar finns i samma område av Amazon Prime Video när du tittar på skrivbordet. Navigera först till Amazon Prime Video -sektionen på webbplatsen och följ sedan stegen nedan.
- Välj en film eller ett tv -program
- Klick Kolla nu
- Välj Undertexter och ljudikon (det ser ut som en pratbubbla)
- Välj din undertexter och Audio alternativ
När du har öppnat undertextsmenyn ser du flera alternativ för olika språk du kan välja mellan. De tillgängliga språken varierar och inte allt erbjuder ljudbeskrivning.
Du kan välja mellan valfritt antal språk, men bara de som är märkta med Ljudbeskrivning kommer att berätta hela videon. Du kan komma åt samma område om du vill stänga av ljudbeskrivningar eller ändra språk för textning.
infoga textruta i google docs
Det finns också Inställningar för undertexter som du kan öppna för ytterligare anpassning. Dessa inställningar inkluderar möjligheten att ändra teckenstorleken på dina undertexter och hur det visas. Du kan välja mellan en uppsättning befintliga alternativ som innehåller olika bakgrunds- och textfärger.
Så här hanterar du undertexter och ljudbeskrivning på mobilen
Alla filmer och program på Amazon Prime Video kommer att innehålla ett område för undertexter och ljudalternativ. Det enda problemet med mobilen är att det är svårare att se vad dessa alternativ är på grund av den mindre texten. Du måste utöka språkavsnittet i din serie eller film för att avgöra om det har de val du letar efter.
- Öppna Amazon Prime Video -appen
- Välj din film eller serie
- Knacka Spela film
- Välj Undertexter och ljudikon (det ser ut som en pratbubbla)
- Välj ditt alternativ
Så här hanterar du undertexter och ljudbeskrivning på Smart TV
Denna process är något annorlunda på en smart -TV jämfört med stationär och mobil. I stället för att ha ett alternativ för att välja undertexter och ljudinställningar har du två olika ikoner för varje.
- Öppna Amazon Prime Video -appen
- Välj din film eller serie
- Välj Spela film
- Navigera till undertexter för att ändra undertexter
- Navigera till Ljudspråk för att byta ljud
Relaterad: Hur man fixar Prime -videor när de inte fungerar
Du kan hitta undertexterna du behöver online
Genom att navigera till undertexterna och ljudinställningarna för Amazon Prime Video kan du styra filmen eller showen för att vara på ett språk du är bekvämare med. Ljudbeskrivningar kan till och med beskriva allt som händer på skärmen förutom dialogen.
Om din serie eller film inte har undertexter finns det många webbplatser online där du kan ladda ner gratis undertexter.
Dela med sig Dela med sig Tweet E-post Var kan man ladda ner undertexter för filmer och tv -program: De 6 bästa sajternaUndertexter höjer tittarupplevelsen. Här är de bästa nedladdningssajterna för undertexter där du kan få kvalitetsundertexter gratis.
Läs Nästa Relaterade ämnen- Underhållning
- Media Streaming
- Amazon
- Tillgänglighet
- Amazon Video
Raul är en innehållskännare som uppskattar artiklar som åldras väl. Han har arbetat inom digital marknadsföring över 4 år och arbetar på Camping Helper på fritiden.
Mer från Raul MercadoPrenumerera på vårt nyhetsbrev
Gå med i vårt nyhetsbrev för tekniska tips, recensioner, gratis e -böcker och exklusiva erbjudanden!
Klicka här för att prenumerera