Home-theater-designers
Om du arbetar för ett internationellt företag kan du behöva kommunicera på olika språk. Om du inte är bekant med ett språk kan detta vara utmanande. Lyckligtvis, i Google Kalkylark, tillåter Google Översätt -funktionen användare att översätta text inom celler eller cellområden utan att lämna kalkylbladet.
Det är en inbyggd Google Formula, så du behöver inte ett webbläsartillägg eller Google Sheets-tillägg. Så här använder du en Google Translate -formel i dina kalkylblad för att översätta text.
Formeln för Google Translate
Ta en titt på syntaxen och argumenten för Google Translate -funktionen.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])Google Translate -formeln innehåller tre argument, som visas ovan. Den första är obligatorisk, medan de andra två är valfria.
- Text : Argumentet hänvisar till texten du vill översätta. Du kan antingen placera texten direkt i citattecken i formeln eller hänvisa till cellen i Google Kalkylark som innehåller texten.
- Källspråk : Detta är ett valfritt argument som består av två ordskod. Det hänvisar till det språk som texten för närvarande finns på. Google Sheet är tillräckligt smart för att förstå källspråket på egen hand om du anger detta argument som automatiskt. Du bör dock ange källspråket om du kan det. Annars är det ingen skada att ställa in det på auto.
- Målspråk : Detta är också ett valfritt argument som hänvisar till det språk du vill att texten ska översättas till. Du bör ange argumentet om du tänker översätta text till ett annat språk än ditt standardspråk. Om det här alternativet är inställt på auto, översätter Google Sheet som standard till språket som är inställt på din dator.
Även om de två sista alternativen är valfria, är det bra att specificera dem för att undvika fel eller komplexitet. Om du inte känner till något av käll- eller målspråken kan du ställa in argumenten som auto.
Men om du inte känner till förkortningarna för språk du översätter kan du kolla in dem från Wikipedia lista med språkkoder .
Innan implementeringsfasen bör du först kopiera alla språkkoder som du planerar att antingen konvertera från eller till. Detta sparar tid när du definierar argument i funktionen.
Bland språkkoderna är engelska 'en', tyska är 'de' och italienska är 'det'. Anteckna språkkoderna och låt oss sätta igång Google Translate -funktionen.
Översätta texten i Google Kalkylark
I följande fyra celler, A2 till A5, kan du se exempel på engelsk text som vi vill översätta från engelska till tyska.
1. Gå till Cell B2 .
2. Lägg till i Google översätt fungera.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])3. Referenscell A2 som det första textargumentet.
4. Ställ in källspråk på .
5. Ställ in målspråk från .
6. Tryck på Stiga på för att köra formeln.
Som du kan se har den engelska texten översatts till tyska. Med funktionen för automatisk fyllningssekvens drar du nedåt för att översätta texten i andra celler längs raden.
Om du glömmer funktionsargumenten kan du trycka på frågetecknet för att se formelhjälpen.
Formelhjälpen öppnar funktionssyntaxen och ett exempel som visar formelimplementering som du kan använda som referens.
Relaterat: Så här använder du filtervyer i Google Kalkylark
Låt oss nu implementera Google Translate -formeln genom att ställa antingen källspråk eller målspråkargument till auto och behålla båda argumenten som auto i ett annat.
hur man gör fjärrskrivbord helskärm
Gör Google Translate Formula Auto-Configurable
Låt oss konvertera det tyska språket tillbaka till engelska genom att behålla källspråket automatiskt.
1. Gå till Cell D2 .
2. Ställ in cell B2 som referens för textargument.
3. Lägg till bil som source_language -argumentet.
4. Ställ in målspråkargument på .
5. Tryck på Stiga på för att köra formeln.
Google Kalkylark har smart plockat upp källspråket och konverterat det till vårt målspråk.
Efter att ha översatts till tyska har originaltexten översatts till engelska något annorlunda. Även om texten kanske inte översätts med exakta synonymer, är det vettigt på alla språk.
Fyll de andra cellerna på raden.
Låt oss ställa in båda argumenten på auto för att se hur det påverkar den slutliga utmatningen.
Med båda språkargumenten inställda på Auto
Låt oss konvertera texten till datorns standardspråk genom att låta både käll- och målspråkargument vara inställt på auto.
1. Lägg till Google Translate -formeln i cellen E2 .
2. Välj cell C2 som referens.
3. Ställ in båda språkargumenten som bil .
4. Tryck på Stiga på .
I det här fallet har Google Sheets automatiskt översatt texten från källspråket till engelska. Som standardspråk på vår dator är engelska målspråket.
Om du anger ett annat standardspråk än engelska på din dator använder Google Sheets det som målspråk.
Relaterat: Hur du delar dina Google -ark med andra
Översätt Google Kalkylark med Google Översätt funktion
Det är enkelt att översätta text i Google Kalkylark med hjälp av Google Översätt. Genom att använda denna funktion kan du översätta kalkylblad utan att använda program från tredje part.
Google Översätts direktåtkomst till Googles databas minskar avsevärt risken för fel.
Dela med sig Dela med sig Tweet E-post Google Kalkylark: Varje tangentbordsgenväg du behöver för Windows och MacAnvänd Google Sheets enkelt tack vare dessa kortkommandon för Windows och Mac, tillgängliga som en gratis fusk -PDF.
Läs Nästa Relaterade ämnen- Produktivitet
- Tips för kalkylblad
- Översättning
- Google översätt
- Google Kalkylark
Shan Abdul är civilingenjörsexamen. Efter avslutad utbildning har han börjat sin karriär som frilansande skribent. Han skriver om att använda olika verktyg och programvara för att hjälpa människor att bli mer produktiva som student eller yrkesverksamma. På fritiden älskar han att titta på Youtube -videor om produktivitet.
Aktivitetsfältet svarar inte i Windows 10Mer från Shan Abdul
Prenumerera på vårt nyhetsbrev
Gå med i vårt nyhetsbrev för tekniska tips, recensioner, gratis e -böcker och exklusiva erbjudanden!
Klicka här för att prenumerera